HBO выпустили видеословарь итальянской мафии по сериалу "Клан Сопрано"

Новости
15.05.2020
ПОДЕЛИТЬСЯ
Свои профессиональные термины
ПОДЕЛИТЬСЯ

HBO опубликовали на YouTube-канале 10-минутный видеословарь, в котором объясняются жаргонные выражения итальянской мафии в сериале "Клан Сопрано".

В видео собраны нарезки из разных эпизодов со сценами употребления мафиозного сленга с описанием, что он означает. Например, слово gabagool употребляется на северо-востоке США как название свинины холодной нарезки (капоколло – традиционное итальянское блюдо).

Еще одно слово — Madone, термин, который призван передать удивление новостям, как правило, неутешительным: "О Господи!" и т. п.

Слово Stugots — английский термин, происходит из итальянского языка, обозначает мужские гениталии. В сериале этим словом была названа лодка Сопрано.

Сериал "Клан Сопрано" вышел на экраны в 1999 году и транслировался до 2007 года. Всего вышло 6 сезонов, которые состояли из 86 эпизодов.

Читайте также: Краткий словарь феминистки

ПОДЕЛИТЬСЯ
ВЕЩЬ ДНЯ
02.07.2020
BOTTEGA VENETA
Платье
На сайте доступны аудиозаписи статей, подкасты и рекомендации стилистов в аудио-формате. Такие материалы отмечены соответствующим знаком(слева).