Более 30 тысяч человек подписали петицию, которая призывает Oxford University Press изменить сексистское определение слова "женщина". По словам Марии Беатрис Джованарди, подавшей петицию на Change.org, в онлайн-версиях словаря к слову "женщина" в качестве синонима предлагают слова "служанка", "проститутка", "любовница", "девка" и другие оскорбительные термины.
Также Мария отметила, что в словаре приводятся примеры использования слов: "Господи, женщина. Ты можешь просто послушать?", "Не будь дурой, женщина" или "Я сказал тебе быть дома, когда я вернусь, маленькая женщина". Это одни из немногих примеров, которые предлагает словарь.
Мужчину же в словаре характеризуют как человека, обладающего такими качествами, как храбрость, целеустремлённость и выносливость.
Джованарди отметила, что подобные определения формируют неправильное представление о женщинах в обществе.
Представители Оксфордского словаря уже ответили на обвинения, пообещав, что внесут соответствующие поправки, но также добавили, что словари не навязывают какие-либо представления, а лишь показывают примеры того, как существующая действительность отражается в языке.
Читайте также: Эстафету олимпийского огня впервые в истории откроет женщина