Что лучше – книга или снятый по ней фильм? Дискуссии на эту тему могут длиться вечно. Решили подлить масла в огонь и написать о модных сериалах, которые стали экранизациями литературных произведений.
Американская писательница китайского происхождения Селесте Инг дебютировала с большим успехом. Ее первый роман Everything I Never Told You, вышедший в 2014 году, сразу же стал бестселлером. Вторая книга, Little Fires Everywhere, была экранизирована. Совсем свежий сериал по ней недавно вышел на стриминговом сервисе Hulu. Книги Инг пользуются популярностью благодаря острым темам и неподдельной искренности. Интересно, сможет ли фильм передать то, что заложено в литературную основу. “И повсюду тлеют пожары”, главные роли в котором исполнили Риз Уизерспун и Керри Вашингтон, — это история американской глубинки, где свои законы и лидеры, которым позволено гораздо больше, чем чужакам. Но куда больше фильм об отношении родителей и детей, праве человека иметь собственное мнение и собственный жизненный путь, о моральных принципах и их относительности и, конечно же, любви.
“Убивая Еву”
Триллер, основанный на серии романов Люка Дженнингса, на третьем сезоне сдал позиции крутости, но по-прежнему заслуживает внимания, если вам хочется посмотреть что-то захватывающее, затрагивающее множество важных тем. То, что главными героинями являются женщины, само по себе уже большой плюс. Детектив и серийная убийца – это вам не отчаянные домохозяйки. Итак, Ева Поластри работает в британской разведке, она аналитик, умственные способности которого страдают от нехватки нагрузки. По стечению обстоятельств ее подключают к делу убийства криминального авторитета и охране единственной свидетельницы. Параллельно зритель знакомится с хладнокровной наемной убийцей Вилланелль, которая работает по всей Европе и постоянно ускользает от спецслужб. Постепенно Ева оказывается задействованной в расследовании бурной деятельности Вилланелль. И даже больше – обе женщины стремятся узнать друг о друге все возможные подробности. Охотник и жертва постоянно меняются местами.
“Благие знамения”
Терри Пратчетт и Нил Гейман, два всемирно известных фантаста, в 1990 году выпустили совместную книгу. В ней отразился не только их литературный талант, но и остроумие и чувство юмора одного, тонкое восприятие человеческих отношений другого. Получилось классное произведение, ожидающее достойной экранизации. В 2019 году она появилась в виде британо-американского мини-сериала. Поклонники оригинала отметили, что картинка соответствует тексту вполне, а кастинг откровенно порадовал. Ангела и демона, которые столетиями пересекались в разных ситуациях, а теперь в наши дни должны сделать все возможное, чтобы род людской не погиб в хаосе, сыграли Майкл Шин и Дэвид Теннант. BBC и Amazon Prime не поскупились. Фильм получился невероятно стильным и зрелищным.
“Темные начала”
Успех поттерианы Джоан Роулинг затмил произведения многих авторов, пишущих в жанре фэнтези для читателей-подростков. И вот, после того как волна популярности фильмов о “мальчике, который выжил” начала спадать, из небытия к читателю возвращаются книги, достойные внимания. Помогают им в этом экранизации. Трилогия английского писателя Филипа Пулмана не единожды привлекала внимание кинематографистов. Например, в 2007 году вышел полнометражный фильм по первому ее роману “Золотой компас” с Николь Кидман, Евой Грин, Дэниелом Крэйгом в главных ролях. Громкого успеха лента не снискала. Но это не остановило BBC One и HBO от создания эффектного сериала. Коротко о сюжете: главная героиня, девочка Лира Белаква, окунется в опасный мир приключений, параллельных миров и удивительных существ в поисках мультивселенной. Разобраться будет несложно. Приятный бонус – Джеймс Макэвой в одной из главных ролей.
“Патрик Мелроуз”
Когда стало ясно, что сериал “Шерлок”, прославивший Бенедикта Камбербэтча, завершился, многочисленные поклонницы актера упали духом, но ненадолго. Через год вышел мини-сериал “Патрик Мелроуз” – экранизация повестей английского писателя Эдварда Сент-Обина. Фильм получил две награды BAFTA в номинациях “Лучший мини-сериал” и “Лучший актёр”. Главный герой книги и сериала, естественно, обаятельный и остроумный, другие образы у Камбербэтча не приживаются, Патрик Мелроуз получает известие о смерти своего отца. Всю жизнь переживая травматичные отношения с ним, Патрик становится наркоманом и алкоголиком. Пытаясь выйти из личностного тупика, он вспоминает свою жизнь, чтобы стать на путь истинный.
“Ведьмак”
“Ведьмаку” не повезло быть экранизированным раньше “Игры престолов”, поэтому ему не избежать сравнений с уже культовым сериалом. Несправедливо, ведь литературная основа фильма польского писателя Анджея Сапковского вышла на десять лет раньше, чем творения Мартина. “Ведьмак” у себя на родине является невероятно популярным произведением. В Польше по нему снимали сериал, фильмы, делали компьютерные игры, выпускали комиксы… Жанр книги, как и сериала, относится к постмодернистскому фэнтези, более жестокому, чем канонический пример – романы Толкина. По сюжету сериала ведьмак, Геральт из Ривии, путешествует по миру, ищет свое призвание, заодно воюя с разными чудовищами. Любовь, душевные муки, красивые персонажи и антураж Средневековья – подарок для любителей выдуманных миров.
“Ночной администратор”
В мире шпионских детективов существуют два противоборствующих лагеря: первый – это поклонники Джеймса Бонда, стильного сердцееда, почти супергероя, придуманного Яном Флемингом, вторые – приверженцы противоположного типа шпиона, обладающего всеми человеческими слабостями, а главное – правом на слабость или ошибку, которое культивирует в своих романах Джон ле Карре. Сериал “Ночной администратор” снят по книге последнего. Детективная драма, невероятно динамичная и захватывающая, рассказывает о специальной операции британской и американской разведки, цель которой – разрушить синдикат по торговле оружием и пошатнуть власть его лидера. Главного злодея играет Хью Лори, отважного агента – Том Хиддлстон. Сериал получил три премии “Золотой глобус” за актерскую работу уже упомянутых звезд, а также замечательной Оливии Колман, тоже задействованной в ленте.
Читайте также: 5 фильмов о настоящей дружбе