Що почитати: антиутопія, імперія й 100 років самотності — в 5 романах нобелівських лауреатів українською

ПОДЕЛИТЬСЯ
Захопливі книги від видатних письменників
ПОДЕЛИТЬСЯ

Цього жовтня Нобелівську премію з літератури 2024 присудили південнокорейській письменниці Хан Канг. Вона отримала відзнаку за «інтенсивну поетичну прозу, яка висвітлює історичні травми та розкриває крихкість людського життя». Протягом десятиліть премію отримували найвизначніші імена в літературі й культурі — від Боба Ділана, Жан-Поля Сартра до Ернеста Гемінґвея.

Щемка антиутопія, імперія та совість, і шедевр про століття самотності — L’Officiel Online зібрав 5 захопливих романів нобелівських лауреатів українською.

Хан Канг «Вегетаріанка»

Хан Канг — південнокорейська письменниця, лауреатка цьогорічної Нобелівської премії з літератури й переможниця престижної Букерівської премії. Останню вона отримала за свій роман «Вегетаріанка», з яким також досягнула світового визнання. 

Її знаковий і водночас непростий роман «Вегетаріанка» розповідає про Джінг-хай, яка одного дня вирішує відмовитися від м’яса. Вона та її чоловік — звичайні люди зі звичайним життям. Тож несподіване рішення героїні збурює всю їхню родину, включаючи суворого батька персонажки, її зятя-митця й співчутливу сестру. Відмова від м’яса стає лише початком «бунту» Джінг-хай, де тіло стає останнім притулком.

Джон Максвелл Кутзее «В очікуванні варварів»

Джон Максвелл Кутзее двічі отримував Букерівську премію. У 2003 році письменник здобув Нобелівську премію з літератури. Два роки тому його роман «В очікуванні варварів» екранізували із Джонні Деппом і Робертом Паттінсоном у головних ролях. Події книги розгортаються на прикордонні імперії. Головний герой — суддя — служить своїй державі. Проте, коли він стає свідком жорсткого поводження з полоненими, він усвідомлює варварську природу імперії. Тепер герой має ухвалити рішення: залишитися частиною системи чи піти проти неї.

Кадзуо Ішіґуро «Не відпускай мене»

Британський письменник японського походження Кадзуо Ішіґуро став лауреатом Нобелівської премії з літератури у 2017 році. Його роман «Не відпускай мене» увійшов у рейтинг 100 найкращих книг XXI століття від The New York Times. Він розповідає антиутопічну історію Кеті, яка згадує свою юність у школі-інтернеті. Це незвичайний навчальний заклад: учні тут є клонами, що призначені для донорства органів. Попри це, Кеті та інші герої дружать, люблять і змагаються. Та, схоже, змирюються зі своєю зловісною долею.

Ґабріель Ґарсія Маркес «Сто років самотності»

Ґабріель Ґарсія Маркес, один із найвидатніших письменників Латинської Америки XX століття, отримав Нобелівську премію з літератури у 1982 році. Його роман «Сто років самотності» вважається літературним шедевром. Цього грудня Netflix представить серіальну екранізацію книги. Роман розповідає про сім'ю Буендіа, яка засновує вигадане місто Макондо. Тут кілька поколінь родини переживають божевілля, складне кохання, абсурдну війну, а також прокляття, що прирече їх на 100 років самотності.

Ольга Токарчук «Бігуни»

Ольга Токарчук — польська письменниця, що здобула Нобелівську премію з літератури у 2018 році. У захопливому романі «Бігуни» авторка занурює читачів у подорож крізь час і простір, де люди шукають своє місце в цьому дивному світі. Куди вони прямують? Сестра видатного композитора Шопена везе до Польщі серце свого брата. Анатом пише листи своїй ампутованій нозі. Заразом молодий чоловік, ще один герой калейдоскопічного роману, переживає моторошні події, коли його дружина й дитина таємниче зникають під час відпустки на хорватському острові.

Читайте також: Шедевр краси Параджанова: що треба знати перед переглядом «Кольору граната»

ПОДЕЛИТЬСЯ
На сайте доступны аудиозаписи статей, подкасты и рекомендации стилистов в аудио-формате. Такие материалы отмечены соответствующим знаком(слева).