Adele and Beyoncé’s love affair at the Grammys is what we all need right now https://t.co/vnNE2PFXpH pic.twitter.com/TplId951rA
— BuzzFeed (@BuzzFeed) 13 февраля 2017 г.
Предупреждаем сразу: «столкновение» исключительно в хорошем смысле — королевы поп-музыки не ссорились, но вместо этого разделили между собой лавры хедлайнера вечера. Итак, сначала цифры: Адель унесла с собой 5 статуэток, в том числе за лучшие альбом, песню и текст в жанре поп-музыки, а Бейонсе – 2: за лучший клип и лучший современный урбан-альбом. Впрочем, Адель неожиданно долго отказывалась забирать приз за лучшую пластинку: в своей речи она несколько раз призналась в любви Бейонсе, а затем сломала награду надвое, предлагая Королеве Би разделить ее между собой. Позже Адель добавит, что вообще не понимает, что еще должна сделать Бейонсе, чтобы получить эту премию.
.@Beyonce just forever redefined what it means to sit in a chair. #GRAMMYs — Man Repeller (@ManRepeller) 13 февраля 2017 г.
Адель открывала церемонию песней Hello, и каждый из нас, кто смел думать, будто стал неуязвимым к эмоциональному уровню ее композиций, был жестоко разочарован. А затем на сцене оказалась Бейонсе с номером, который стал триумфом постановщиков ее шоу. Как мудро заметила Леандра Медин из Man Repeller, «Бейонсе будто заново изобрела сидение на стуле».
Упал ведущий Carpool Karaoke, конечно, намеренно: чего не сделаешь, чтобы рассмешить многомиллионную аудиторию «Грэмми». Затем Корден забрался в небольшой автомобиль, чтобы, как водится, спеть несколько песен с гостями церемонии, но тут появилась Блу Айви Картер, дочь Бейонсе, в розовом брючном костюмчике, и все осветилось. Блу Айви постаралась спеть что-то с Корденом, сделав, таким образом, все предыдущие выпуски совершенно бессмысленными.
Британский певец, смерть которого стала первым из ударов 2016 года, получил «Грэмми» за лучшее выступление, альбом и песню.
«Мне кажется, сама инфраструктура системы награждения, номинирования и отбора очень устарела», — заявил он, отказавшись принимать участие в церемонии.
Американская пресса отреагировала на это назначение словами «потому что иногда «Грэмми» делают правильный выбор». Такое заявление связано с тем, что впервые жюри премии обратило внимание на пластинку, которая была выпущена на независимом лейбле и которую можно только стримить.
#GRAMMYs: @TwentyOnePilots accepts Best Pop Duo award in their underwear https://t.co/ruIyRemXev pic.twitter.com/IFMX17N1oj
— Hollywood Reporter (@THR) 13 февраля 2017 г.
Поначалу, разумеется, зал озадачился, когда дуэт отправился за статуэткой за лучший перформанс без брюк. Однако затем все стало на свои места: в речи ребята рассказали о том, как смотрели «Грэмми» дома в одних боксерах и договорились, что, если когда-нибудь им самим вручат «Грэмми», они будут получать премию в таком же виде. Что в итоге и сделали.
