Подорож у часі: майстер родинної компанії Bagage Collection Чарлі Мартін для «L’Officiel Україна»

Інтерв'ю
05.08.2025
ТЕКСТ: Олексій Нілов
ПОДЕЛИТЬСЯ
ПОДЕЛИТЬСЯ

Двадцятип’ятирічний Чарлі Мартін – спадкоємець і майстер родинної компанії Bagage Collection, що спеціалізується на пошуку, реставрації та продажу старовинного багажу й супутніх предметів. Майстерня та шоурум на 5 rue du Baccador в 8 окрузі Парижа могли б стати повноцінним музеєм історії подорожей. Перші «хардсайди» Louis Vuitton і Goyard, дорожні валізи для мандрівок автомобілем, кошики для пікніків, рекламні плакати судноплавних компаній і багато іншого – предмети з історією, які зацікавлюють колекціонерів і декораторів у всьому світі. Спеціально для «L’Officiel Україна» Чарлі розповів історію родинного бізнесу та поділився особливостями роботи в такій унікальній ніші.

ПРО ПОЧАТОК БІЗНЕСУ

Як з’явилася ідея створити Bagage Collection? Що надихнуло вас зосередитися на вінтажних валізах?

Bagage Collection народилася з глибоко особистої сімейної історії. Усе почалося з валізи прадіда мого батька, яку знайшли на горищі нашого дому. Мій батько, зацікавившись, спробував її відреставрувати. Це виявилося настільки захопливо, що він купив ще дві валізи, потім п’ять, потім п’ятнадцять… Поступово він закохався в ці позачасові речі і присвятив своє життя їх пошукам – разом із моєю матір’ю – по всьому світу. Ця пристрасть незабаром перетворилася на професію, яка нині має назву «реставратор валіз» (restaurateur malletier).

Із чого все почалося – з особистої колекції, щасливої знахідки чи любові до ремесла?

Можна сказати, що я народився у валізі. На той час мої батьки тільки починали цю пригоду. Ми із сестрою проводили вихідні на блошиних ринках і в майстерні, уже тоді допомагаючи їм купувати й реставрувати ці валізи. Світ антикварного багажу сформував усе наше дитинство. Навіть сьогодні наше повсякденне життя пройняте атмосферою початку ХХ століття. Іноді повернення до XXI століття буває трохи різким… особливо останнім часом! Це більше, ніж робота, – ми відроджуємо живу пам’ять.

Яку валізу ви реставрували першою? Як ви її знайшли?

Першою валізою, яку ми реставрували, була та сама, що належала прадіду мого батька. А потім, у 2004 році, з’явилася автомобільна валіза Louis Vuitton – велика і складна річ, яка стала справжнім переломним моментом у нашій історії. Саме тоді ми почали спеціалізуватися на люксових валізах.

Чи були у вас сумніви на початку? Як відреагував ринок?

Звісно, на початку були сумніви. Але ринок досить швидко відповів із захопленням. Людей зворушувала історія, що стоїть за цими речами, і приваблювала їхня унікальність та автентичність. Саме ці емоції ми й передаємо – валіза за валізою.

ПРО РЕСТАВРАЦІЮ ТА РЕМЕСЛО

Що включає в себе процес реставрації? Із чого ви починаєте і скільки часу зазвичай це займає?

Кожна валіза – це загадка, яку потрібно розгадати. Перш ніж щось робити, ми намагаємося зрозуміти минуле цієї речі. Чи була вона пофарбована, щоб утекти від війни? Покрита лаком для трансатлантичної подорожі? Уся в готельних наліпках після розкішних поїздок? Це перше «прочитання» визначає наш подальший підхід. Процес включає: очищення полотна (з використанням різних технік залежно від матеріалу), збереження етикеток, реставрацію латуні, шліфування та ремонт деревини, а також ремонт або заміну шкіряних елементів. Залежно від складності, реставрація може тривати від кількох днів до кількох тижнів.

Які матеріали та техніки ви використовуєте для збереження автентичності?

Наша філософія проста: ми зберігаємо всі оригінальні частини, де це можливо. Саме тому ми дуже вибагливі у виборі – купуємо лише ті предмети, історичну цілісність яких можна зберегти. Латунь полірується, але ніколи не замінюється без потреби. Шкіра живиться, але не перефарбовується. Оригінальні тканини зберігаються або замінюються аналогічними матеріалами того ж періоду – завжди з максимальною повагою до епохи.

Чи стикалися ви з особливо рідкісними або складними екземплярами? Який підхід до них ви використовуєте?

Так, на жаль, багато валіз у минулому зазнавали грубого поводження – під час морських чи залізничних подорожей – особливо, якщо їхні власники не дуже дбали про них. Деякі з них потрапляють до нас у жахливому стані, з відсутніми частинами. Та ми все одно намагаємось реставрувати їх, використовуючи тільки сумісні вінтажні матеріали. Іноді валіза зберігається в нас роками, доки ми не знайдемо оригінальну деталь, щоб відновити її належним чином. Наприклад, якщо пасажир не оплачував морський проїзд і його ловили посеред рейсу, то багаж нерідко викидали за борт після прибуття. Тому ми іноді знаходимо валізи з повністю розбитими боками від удару. Деякі навіть мають сліди від куль!

Як відрізнити справжню валізу Louis Vuitton чи Goyard від підробки?

Це поєднання майстерності, знань і досвіду, який відточується з роками: цвяхи, замки, патина деревини, тип полотна, серійні номери. Кожна деталь – це підказка.

Ви працюєте з внутрішньою командою майстрів чи співпрацюєте із зовнішніми фахівцями?

Bagage Collection – це передусім сімейна справа: щодня в майстерні працюємо лише мій батько і я. Для більш спеціалізованих робіт – шкіра, оббивка, тонка столярка – ми співпрацюємо з дуже вузьким колом майстрів, усі вони базуються в Нормандії. Це перевірені професіонали, з якими ми працюємо тоді, коли ремонт виходить за межі нашої компетенції, завжди з повагою до автентичності та виняткової майстерності.

ПРО ВАШУ ФІЛОСОФІЮ ТА БРЕНД

Bagage Collection – це не просто реставрація, а переосмислення вінтажу. Як би ви описали свою місію?

Наша місія – повернути цим предметам голос. Кожна валіза – це мовчазний свідок минулого, і наше завдання – допомогти їй знову «заговорити», не спотворюючи її оригінальну мову. Ми не винаходимо валізи заново – ми їх відкриваємо. Реставруємо, не стираючи, підкреслюємо, не фальсифікуючи. Наш підхід ближчий до музейного реставратора, ніж до декоратора, – тільки в музеї нічого не можна купити. А наші клієнти цінують, що в нас можна.

Ви зберігаєте сліди часу на кожній валізі чи прагнете досягти «ідеального» вигляду?

Для нас досконалість не має сенсу. Сліди часу – це відбитки життя предмета. Подряпина могла з’явитися від зіткнення з іншою валізою на вокзалі Гар д’Орсе. Пляма – наслідок вологої подорожі в трюмі корабля в Бомбеї. Вицвіла етикетка – нагадування про вже неіснуючий готель у Нью-Йорку. Ці сліди – безцінні. Ми не лише зберігаємо їх, а й активно захищаємо під час реставрації.

Які основні цінності визначають вашу компанію?

Автентичність, точність і наступність. Автентичність – у нашій непохитній повазі до матеріалів та історії. Точність – у нашій відданості реставрації без обману. І наступність – бо наша праця має сенс лише тоді, коли предмет може жити далі в руках нового власника, який розуміє і поважає те, що отримав.

Чи має кожна валіза історію, яку ви намагаєтесь зберегти або передати?

Завжди. Іноді саме історія змінює все. Пригадую клієнта, який хотів, щоб ми стерли ініціали з валізи. Для нього це здавалося проблемою – на предметі були чужі літери. Але коли я розповів йому про ім’я, що стояло за цими літерами, про історію першого власника і що той, ймовірно, пережив разом із цією валізою – клієнт одразу змінив свою думку. Предмет, який здався йому суто декоративним, раптом став історичним артефактом. Ностальгуючи за золотою епохою залізничних і морських подорожей, того дня він придбав не просто валізу. Він прийняв у спадок пам’ять.

ПРО КЛІЄНТІВ ТА РИНОК

Хто ваші основні клієнти – колекціонери, дизайнери інтер’єрів, галереї, модні бренди?

Наші клієнти дуже різноманітні: одні – пристрасні колекціонери, інші – просто молоді й допитливі аматори, іноді це декоратори або дизайнери інтер’єру. Ми також співпрацювали з модними домами та розкішними готелями. Їх усі об’єднує пошук предмета з історією – декоративного, але водночас пронизаного вічною елегантністю європейських подорожей початку ХХ століття. Сьогодні наші валізи часто трансформуються в кавові столики або розміщуються біля підніжжя ліжка, стаючи центральним акцентом інтер’єру. Ці рідкісні об’єкти пасують до найрізноманітніших стилів, миттєво створюючи атмосферу витонченого способу життя, прагнення до втечі та спадщини розкоші.

Чи траплялося, що ваша валіза опинилась у музеї, фільмі або легендарному інтер’єрі?

Так, кілька наших валіз отримали несподіване «друге життя»: деякі використовували в кіновиробництві, інші зараз прикрашають розкішні готелі або знакові інтер’єри. Це завжди викликає в нас гордість – це доводить, що ми зберігаємо не просто об’єкт, а цілу історію.

Ваш ринок переважно у Франції чи ви працюєте на міжнародному рівні?

Ми базуємось у Франції, але маємо клієнтів у всій Європі і навіть за її межами. Більшість наших валіз ми доставляємо особисто, іноді навіть до США. Історії не мають кордонів – як і валізи.

ПРО РОЗВИТОК І ПЛАНИ НА МАЙБУТНЄ

Як змінився ваш проєкт із моменту заснування? Чи був переломний момент?

Проєкт розвивався природно – у ритмі нашої пристрасті до того, що ми робимо. Справжнім переломом став 2022 рік, коли я закінчив навчання і зміг повністю присвятити себе справі. Із цього моменту все стало більш структурованим: закупівлі, реставрація, комунікація, робота з клієнтами.

Розкажіть історію ваших знакових слонів.

Наші слони – абсолютно унікальні й захопливі предмети. Виготовлені повністю зі шкіри, вони, ймовірно, були створені для Колоніальної виставки в Парижі в 1931 році для представлення Бельгійського Конго. Їхній каркас – із соломи, покритий шкірою, що надає їм вражаючої, майже живої присутності. На спину більшого ми додали вінтажний багаж – щоб створити враження надзвичайної подорожі крізь час і континенти. Ці слони ідеально втілюють наше бачення – діалог між об’єктом, історією та уявою.

Як ви розширюєте свій асортимент, наприклад, у напрямах аксесуарів, меблів або предметів, створених зі старовинних валіз?

Останніми роками ми розширилися до предметів, пов’язаних із подорожами, а ширше кажучи, з мистецтвом подорожувати на початку ХХ століття. Це можуть бути речі з легендарних океанських лайнерів, як-от Нормандія (Normandie), розкішних потягів на кшталт Східного Експресу (Orient Express) або предмети, які прикрашали інтер’єри власників валіз Vuitton. Плакати про подорожі, розкладні крісла для африканських експедицій, картини трансатлантичних кораблів… Нас цікавить усе, що розповідає про винятковий період з 1889 до 1939 року включно і відображає елегантність та витонченість справжнього мистецтва життя в русі. Наша амбіція – щоб кожен, хто заходить до нашої крамниці, відчував, ніби потрапив у минуле. Якби мандрівник із 1910 року зайшов до нас сьогодні, ми б хотіли, щоб усе було для нього знайомим і гостинним. Щоб створити таку атмосферу, потрібні сотні ретельно підібраних об’єктів.

Де ви бачите Bagage Collection через п’ять-десять років?

Ми прагнемо залишатися вірними нашим цінностям: якість, автентичність і здатність розповідати історії. Наша мета – не зростання будь-якою ціною, а передання нашого досвіду – можливо, через навчання нових майстрів у майбутньому, або ж через співпрацю з музеями чи культурними установами. Цілком можливо, що в найближчі роки ми розвинемось у США, адже там, здається, ще чимало валіз чекають на своє повторне відкриття. Зрештою, наша ціль не змінилася – знаходити нові валізи… і нові історії, які вони в собі несуть.|

ПОДЕЛИТЬСЯ
На сайте доступны аудиозаписи статей, подкасты и рекомендации стилистов в аудио-формате. Такие материалы отмечены соответствующим знаком(слева).