Українська адаптація популярного шоу світу: у Києві відбувся допремʼєрний показ шоу «Зрадники»

Новини
28.10.2025
ПОДЕЛИТЬСЯ
24 жовтня в Києві відбувся допремʼєрний показ шоу «Зрадники» — української адаптації одного з найпопулярніших реаліті останніх років The Traitors. У центрі сюжету — напружена психологічна гра з несподіваним розвитком подій.
ПОДЕЛИТЬСЯ

Події розгортаються у палаці графів Шенборнів на Закарпатті. За головний приз у півмільйона гривень змагаються 22 учасники, серед яких є представники найрізноманітніших професій: менталіст, викладачка, професійний гравець у покер, бізнесмен, стендаперка, психолог й не тільки. На старті ведучий Олексій Гнатковський визначає кількох «зрадників», які щоночі усувають «вірних» із гри, приховуючи свою роль. Решта мають викрити їх під час обговорень за круглим столом. У фіналі переможці ділять пів мільйона гривень, але якщо серед них лишиться хоч один «зрадник» – він забере весь виграш.

Українську версію знято з акцентом на місцеві легенди та карпатську міфологію. За легендою, ведучий постає в образі графа, який сховав скарб і запросив шукачів, аби вони поборолися за нього. Унікальною рисою цього шоу є повна відсутність сценаріїв та постановки. Шоуранерка проєкту Олена Кричковська поділилась, як вдалось реалізувати це на екрані:

«Ми принципово знімали проєкт в Україні, щоб показати нашу культуру, історію, міфи — усе те, що робить його не просто черговою адаптацією, а справжнім зануренням в окремий всесвіт, що перегукується з реальною історією. Кожне випробування для учасників містить відсилку до місцевої історії, міфології та легенд. Шоу «Зрадники» — це найреальніше реаліті, яке тільки може існувати. Форматники нам сказали — «взагалі не втручайтесь», — і це був величезний виклик для нас. У результаті ми побачили магію на екрані: живі емоції, справжні почуття», — розповіла Олена.

За її словами, навіть інтервʼю учасників шоу писали без присутності журналіста — у пустій кімнаті, де гравець чув лише голос. Знімальній групі не можна було розмовляти з учасниками навіть поза зйомками, щоб створити ефект «бульбашки» та повністю занурити їх у гру. 

У широкому доступі шоу буде з 31 жовтня.

ПОДЕЛИТЬСЯ
На сайте доступны аудиозаписи статей, подкасты и рекомендации стилистов в аудио-формате. Такие материалы отмечены соответствующим знаком(слева).