За 175 років від першої повної публікації книга набула власної візуальності, яка багато розповідає про Україну різних періодів. Ювілей культової для української культури книги було розпочато у рамках фокус-теми Книжкового Арсеналу – 2017, однак зріз ілюстративної складової «Енеїди» досі жодного разу не демонструвався широкому загалу.
«За останні чотири роки нашої історії я особливу увагу почав звертати на ті візуальні коди, що нас оточують. "Енеїда" в її візуальному прояві — той непересічний зразок, з яким можна працювати глибоко та якісно», – розказав Павло Гудімов, один з кураторів проекту.
Історія «Енеїди», першої книги, написаної новою українською мовою, нерозривно вплітається у головні віхи формування української культури та в європейську традицію барокових бурлескно-травестійних перелицювань античної літератури. Видання «Енеїди» безпосередньо пов’язане із формуванням умов, у яких змогла виникнути ідея української держави. Саме це вплинуло на дослідницьку роботу кураторів проекту.
«Поки що констатую: до магічного перетворення “малороссийского переложения” на повноцінний український епос найбільше долучились саме художники-ілюстратори. Вони не побоялись послідовно, десятиліття за десятиліттям, нарощувати силу образів у різних видах і жанрах образотворчого мистецтва, ніби підхоплюючи і осучаснюючи складні теми, які дійшли до них з глибини століть», – говорить Діана Клочко.
«Проект Енеїда» — перша виставка, що акумулює близько 200 визначних артефактів: ілюстрації, станковий живопис і графіку, театральні афіші, мультиплікацію, фото- та відеоматеріали, книжкові видання, які стосуються візуальних образів поеми Івана Котляревського, з приватних колекцій та 11 музеїв України.
У рамках виставки, завдяки ресторатору Дмитру Борисову, став можливий мистецько-гастрономічний pop-up-проект — відтворення легендарного кафе «Еней» у стінах музею.
«Тимчасове кафе “Еней” — це не просто можливість знайомитися з виставкою “з користю та смаком”, це спроба опрацювати два різні джерела, пов’язані зі становленням української гастрономії та культури. Перший: “Енеїда” — знаковий літературний твір. Другий — легендарне київське кафе “Еней”, яке протягом тривалого часу було центром інтелектуального життя міста. Сподіваємося, що “Еней” стане не просто джерелом приємних гастрономічних вражень, але й простором для спілкування, обміну думками та набуття нових знань», – поділився Дмитро Борисов.
«Проект Енеїда» у Національному художньому музеї України інтегрований та приурочений до святкування Дня незалежності України в 2017 році.
Кураторами виступлять Павло Гудімов, Діана Клочко, Поліна Ліміна, Данило Нікітін. Організатори: Національний художній музей України, арт-центр «Я Галерея».
