Рубрика Born in Ukraine, заснована редакцією L’Officiel Online в 2022 році, має на меті об’єднати українські бренди, які продовжують працювати в складний для країни час. Створюючи красу та водночас підтримуючи економіку, вони доводять, що бізнес сьогодні — це не лише про стійкість, а й про нові імена, якість продукту та розвиток власної індустрії. У новій частині Born in Ukraine — сім українських брендів, які ми радимо відкрити для себе.
Malevich
MALEVICH з'явився у 2024-му з простою, майже впертою ідеєю: прибрати з догляду за шкірою все зайве й лишити тільки те, що доведено працює, в той же час бути авангардними і не схожими на інші бренди на полиці. Український бренд, українське виробництво, і філософія, запозичена не з косметичного маркетингу, а з мистецтва українця — супрематизм Казимира Малевича.
Кожна баночка тут — естетична цитата та закінчена думка. Це зрозумілий догляд, що дає результат без ритуалів у десять кроків та гучних формул заради напису на флаконі. Серед найпопулярніших продуктів бренду:
Освітлювальна сироватка з вітаміном С будується на трьох стабільних формах вітаміну С в концентрації 25%, підсилених ніацинамідом і астаксантином — і працює з тоном шкіри та слідами фотостаріння, зникаючи з поверхні одразу після нанесення.
Екзосомальний SPF50 — більше, ніж сонцезахист: чотири фотостабільні фільтри закривають UVA, UVB і блакитне світло, поки фітоекзосоми, ніацинамід та гіалуронова кислота у 4D-форматі перетворюють захист на повноцінний догляд.
Сухе очищувальне молочко з пептидами — унікальний формат вмивання у порошку, що делікатно розчиняє забруднення й рештки SPF, не чіпаючи мікробіом.
А крижана дренажна есенція для контуру очей охолоджує на дотик і знімає набряки за лічені секунди завдяки ace awake, ferulic acid і центелі.
Функціональний скінімалізм — ось як команда описує свій підхід: чітке призначення, видимий результат, візуальна мова сучасного мистецтва. Але MALEVICH виходить за межі ванної кімнати. Данина головному натхненнику втілилась у Dotork — першій імерсивній арт-виставці бренду з 23 кубів, де емоцію можна було відчути на дотик. А паралельно бренд системно займається благодійністю, підтримуючи БО «Перспектива» (працює з людьми із синдромом Дауна), БФ , НАМУ та ДТЕК.
RÊVE
Бренд, знайомий своїм клієнтам насамперед за картатими сорочками, розпочав свою історію ще на початку 2022 року саме з цієї культової речі. Картата сорочка — це не просто предмет гардероба, а справжній символ свободи, зручності та самовираження, річ, у якій можна відчути себе творцем власного стилю, не обмежуючи себе рамками. Вона створена для молодих, креативних людей із власними ідеями, які цінують комфорт і не бояться виділятися.
З часом асортимент бренду значно розширився, і сьогодні RÊVE пропонує набагато більше, ніж просто сорочки, проте кожен виріб, як і раніше, відшивається виключно в Україні з любов’ю до кожної деталі. Принти та кольорова гама підібрані на будь-який смак — від класичних клітин до сміливих авторських рішень, а наші колекції — це не про швидкоплинні тренди, а про універсальні речі, які будуть доречні в будь-який сезон.
«Одяг RÊVE створюєтсья із вивіреними пропорціями, м’якою архітектурою силуету та особливою увагою до дрібниць, які розкриваються поступово — з кожним новим носінням. Бо справжня елегантність народжується не з бажання справити враження, а з внутрішнього спокою та впевненості у собі. Саме тому для виробів ми обираємо чисті лінії замість складних форм, якість замість кількості та довговічність замість швидкоплинних модних віянь, щоб кожна річ служила вам довго і приносила задоволення», — роповідає засновниця бренду Вікторія Загоровська.
FLEURMONT
FLEURMONT — бренд одягу, який зародився у 2026 році в Україні та сьогодні розвивається між Україною та Європою. Назва бренду поєднує два французькі слова — fleur (квітка) та mont (вершина), формуючи образ Flower at her peak що перекладається як «Квіткa на вершині». Саме квітка стала головним символом FLEURMONT та основою його естетики.
У своїй дебютній колекції бренд переосмислює жіночність через сучасний ready-to-wear, поєднуючи витончені силуети, м’які форми та стриману чуттєвість. Образи відсилають до стилю принцеси Діани — її природної елегантності, впевненості та вміння залишатися ніжною й сильною водночас.
Сукні та топи FLEURMONT нагадують пелюстки квітів — плавні, легкі та делікатні. Кампейн передає атмосферу спокою, ностальгії та краси на тлі архітектури Відня, яка стала продовженням естетики бренду.
«Для нас жіночність — це не про ідеальність, а про внутрішню гармонію, м’якість та силу. Саме цей стан ми хотіли передати через кампанію та образи», — коментує команда бренду.
FLEURMONT продовжує формувати власну естетику на перетині українського походження та європейського бачення моди, створюючи речі, що поєднують романтичний настрій і сучасну елегантність.
Re[Sens]
Re[Sens] — інноваційна українська нейрокосметика в sustainable упаковці, створена українськими науковцями з понад 15-річним досвідом роботи у сфері професійної косметології.
Бренд працює з концепцією brain–skin connection — взаємозв’язком між нервовою системою та станом шкіри. Його підхід поєднує нейронауку, біотехнології та emotional skin approach, досліджуючи вплив стресу, емоційного стану та внутрішнього балансу на здоров’я шкіри.
Ceramide Fluid 'ENDORPHIN' — продукт із найбільшою кількістю нейротехнологій у портфелі бренду.
Формула об’єднує п’ять механізмів роботи з рецепторами та сигнальними системами шкіри. Вона підтримує синтез ендорфінів та окситоцину, допомагає зменшувати реактивність шкіри, захищає її від нейрогенного стресу та підтримує природні циркадні ритми. Серед ключових компонентів — Skinasensyl®, пребіотики FOS, екстракт японського індиго, β-каріофілен з олії копайби, Schizophyllum Commune та екстракт чорної канадської ялини — джерело ресвератролу. Формулу доповнюють біоідентичні цераміди, які допомагають відновлювати ліпідний бар’єр і підтримувати зволоження шкіри.
Окремо бренд акцентує на відновлювальних властивостях продукту: завдяки поєднанню нейроактивних компонентів, церамідів і біоактивного полісахариду Schizophyllan він сприяє поверненню комфорту шкіри після естетичних процедур, зокрема мікроголкової терапії. Легка флюїдна текстура швидко поглинається та підходить для щоденного використання.
Разом із новинкою Re[Sens] також представив Brightening Peel HPA, який став фіналістом Cosmoprof India & Cosmopack India Awards та номінантом The Aesthetics Awards у категорії Best New Innovative Product у Великій Британії. Ще одна позиція — 3Action Exosome Boost Eye Cream, один із бестселерів бренду, який залишається серед його найпопулярніших продуктів із 2024 року.
Si HOME
Si HOME — молодий український бренд гутного скла та затишних об'єктів для дому, народжений у 2025 році як нішевий концепт. Бережемо українські традиції та поєднуємо їх із сучасним дизайном. Замість масового тиражування ми обираємо камерність: усе виробництво зосереджене на єдиній постійно діючій мануфактурі в Україні, тому серії завжди обмежені, а чимало позицій існують взагалі в єдиному екземплярі.
Через особливості ручного формування гутного скла кожна форма визріває індивідуально — зробити дві однакові речі просто неможливо, що робить кожен предмет колекційною цінністю.
«Ми обираємо свідомий підхід до краси: працюємо з вторинною сировиною та натуральними матеріалами, турбуючись про довкілля. Фокусуючись на парфумованих свічках, естетичному посуді та мультифункціональному декорі, бренд створює особливі деталі, які стануть ідеальним подарунком для себе та тих, кого ви любите», — ділиться засновниця бренду Ксенія Грищенко.
Предмети Si HOME легко змінюють свої ролі разом із вашим настроєм: келих виконує функцію компактної вази, вазон перетворюється на затишний підсвічник, а піала — на естетичний органайзер для дрібниць.
MMSW
Історія MMSW розпочалася у 2017 році з однієї категорії — купальників. Засновниця бренду Інна Баранова поставила перед собою мету створювати вироби, що поєднують бездоганну посадку, сучасний дизайн і преміальну якість. Згодом невелика ідея перетворилася на повноцінний fashion-бренд із власним виробництвом в Україні, де сьогодні створюються колекції одягу та пляжної моди, що відповідають міжнародним стандартам.
За кожним виробом MMSW стоїть кропітка робота над конструкцією, вибором матеріалів і досконалістю посадки. Бренд не наслідує швидкоплинні тренди, а створює сучасний гардероб, актуальний поза часом.
Серед найвідоміших колекцій бренду — лінія зі 100% натурального льону. Вільні сорочки, штани та шорти поєднують комфорт, натуральність і стриману елегантність. Візитівкою MMSW також став авторський купальник із прозорим сітчастим рукавом — модель, що впізнається завдяки виразному силуету та сучасному дизайну. Не менш знаковою річчю є об’ємний бомбер, у якому архітектурний крій поєднується з функціональністю та мінімалістичною естетикою.
Окремим напрямом бренду стали сучасні вишиванки. У MMSW переосмислили традиційний український символ, створивши моделі, які органічно інтегруються у повсякденний гардероб. Лаконічний крій, стримана кольорова палітра та делікатна вишивка зробили вишиванку не лише святковим, а й актуальним щоденним одягом для сучасної жінки.
Сьогодні MMSW продовжує масштабуватися та представляти український дизайн на міжнародному ринку, доводячи, що локальний бренд може успішно конкурувати зі світовими іменами завдяки якості, власній естетиці та сильній ідентичності.
«Я завжди мріяла створювати не просто одяг, а речі, до яких хочеться повертатися знову і знову. Для мене справжня розкіш — це бездоганна посадка, чесне виробництво, увага до деталей і відчуття впевненості, яке жінка отримує, одягаючи наші вироби», — пояснює засновниця бренду Інна Баранова.
Dyvoshyv
Dyvoshyv — Дім столового кутюрного текстилю, створений для особливих моментів. Бренд народився у 2022 році з любові до вишивки та прагнення наповнити нею сучасний простір. Його засновниця Ольга Бондаренко понад двадцять років захоплюється художньою вишивкою, і саме ця пристрасть стала основою Dyvoshyv — поєднанням майстерності, естетики та внутрішнього змісту. Сьогодні бренд представляє три напрямки: історичний Гетьманський, кутюрний та щоденний. Перший натхненний музейними джерелами, архівами та українською аристократичною гетьманською культурою, кутюрний об’єднує художні роботи з вишивкою, створені для особливих подій, а щоденний — мінімалістичний текстиль із екошкіри для повсякденного сервірування.
Нещодавно бренд Dyvoshyv представив плед «Гетьманський пікнік». Його концепція звертається до традиції відпочинку в гетьманських садах XVIII–XIX століть — шляхетних зустрічей просто неба із сервіруванням столу, сезонними фруктами, музикою, довгими розмовами та насолодою природою.
«Гетьманський пікнік» поєднує українську історичну спадщину із сучасною культурою життя. Плед доповнює художня вишивка, створена на основі автентичного музейного експоната XVII–XVIII століття із зібрання Національного музею історії України. Орнамент, створений українськими майстрами кілька століть тому, отримав нове життя у сучасному предметі Dyvoshyv.
Плед має багатошарову конструкцію, продуману для використання просто неба. Верхній шар виконаний із м’якого простьобаного оксамиту, всередині розташований об’ємний наповнювач, що додає виробу пружності, комфорту та теплоізоляції. Нижня сторона доповнена водовідштовхувальною тканиною, яка захищає плед від вологи та контакту з прохолодною поверхнею землі, трави чи тераси.
Розмір 200 × 200 см дозволяє використовувати «Гетьманський пікнік» як повноцінний простір для пікніка, сімейного відпочинку або неспішного дозвілля просто неба. Сад, тераса, узбережжя чи парк — плед створений для читання, літніх сніданків, сімейних зустрічей і відпочинку на природі.
Особливу роль у виробі відіграє вишивка: історичний орнамент стає не просто декоративною цитатою з минулого, а центральним художнім елементом сучасного предмета. Так традиційне українське ремесло переходить у новий контекст — предметного дизайну та сучасної культури життя.
