Академик из Бристольского университета Джерард Чешир заявил, что смог расшифровать манускрипт Войнича, который оставался загадкой для ученых более 100 лет. Он утверждает, что определил язык и систему письма за 2 недели.
"Текст написан на протороманском языке — предке современных языков, на которых сейчас говорят в Португалии, Франции, Испании и т. д. Его повсеместно использовали в Средиземноморье в период Средневековья, но почти никто на нем не писал, потому что языком государства и церкви была латынь. Поэтому протороманский считался утерянным до сегодняшнего дня", — рассказывает Чешир.
Джерард определил, что рукопись была создана доминиканскими монахинями как справочник для королевы Арагона Марии Кастильской. По мнению Чешира, манускрипт не был зашифрован, а просто написан на языке, чей алфавит состоял из знакомых и незнакомых нам символов. Поэтому ученый решил сосредоточиться на том, чтобы перевести текст полностью.
Манускрипт Войнича назван в честь польского антиквара Вильфреда Войнича, который купил его в 1912 году у мужского духовного ордена Римско-католической церкви святого Игнатия. Текст послания пытались расшифровать начиная с XVII века. Первым это пытался сделать пражский алхимик Георг Бареш. Но больше всего рукописью стали интересоваться в ХХ столетии.
Тем не менее нельзя говорить о том, что загадка манускрипта Войнича окончательно разгадана. Некоторые утверждают, что открытие Чешира — не более чем еще одна интерпретация расшифровки.
Читайте также: На примере Стоунхенджа: Ученые выяснили, как доисторические общества передвигали монолитные камни
