К 400-летию Шекспира канал BBC представил юмористическую постановку, ключевой темой которой стал вопрос правильного произношения главной фразы «Гамлета» – «Быть или не быть? Вот в чем вопрос». Телекомпания пригласила на сцену театра Бенедикта Камбербэтча, Иэна Маккеллена, Джуди Денч, Дэвида Теннанта и принца Чарльза. Участники проекта по очереди выходили на сцену и задавали самый знаменитый вопрос из трагедии Шекспира, демонстрируя свое видение его корректного чтения. Вышло ожидаемо разнообразно.
