Летний номер L’Officiel-Украина готовился в беспрецедентных условиях – вся индустрия моды оказалась на домашнем карантине, а каждый ее участник физически отделен от всего остального мира. Литература для многих стала источником вдохновения, побегом от устрашающей реальности и безопасной гаванью. Что же читали украинские и зарубежные модные инсайдеры во время карантина?
Евгений Мамай, CEO ЦУМ Київ
Сергей Довлатов «Собрание сочинений в 4 томах» – сборник рассказов об удивительной легкости и иронии, с которой автор, зачастую он же и герой сюжетов, проживает свою жизнь. Она представляется как отдельными продолжительными эпизодами (как, например, рассказ «Зона. Записки надзирателя» – об опыте в Советской армии, где герою довелось попасть на службу в места лишения свободы), так и мимолетными бытовыми зарисовками, в которых автор, как никто другой, умеет отразить культуру того времени в ее особой комичности. Читается залпом, гарантированно поднимает настроение и обостряет чувство юмора. Нассим Талеб «Черный лебедь» – самое актуальное настольное пособие для ориентации в сегодняшнем мире непредсказуемости. Автор представляет альтернативные, как сегодня модно говорить, фреймворки мышления для всех деловых людей. Стэнли Маркус Minding the Store – история создания сети универмагов Neiman Markus (разумеется, о лучших временах компании), вдохновляющие биографические очерки об одном из успешнейших (и на то время инновационных) проектов в сфере ритейла, особенно в клиентском опыте и сервисе. Стивен Фарсинг «Искусство. Всемирная история» – говорят, коммуникация с искусством активизирует правое полушарие, которое в своей работе помогает нам мечтать и фантазировать, а значит, отвлечься от потока рабочих вопросов и прочих сложностей, – ментальная разгрузка не выходя из дома.
Джеральдин Бублил, стилист, инфлюенсер
Из-за карантина мое эмоциональное состояние напоминало американские горки, поэтому я чувствовала необходимость в такой литературе, которая бы дарила спокойствие. И я его нашла в книгах о японской культуре и образе мышления. Сейчас читаю книгу Эндрю Кутюрье The Abundance of Less, которая как нельзя лучше передает суть и красоту истории десяти японцев – реальных и метафоричных. Двигаться в направлении более наполненной и осмысленной жизни, уменьшать вклад в разрушение Земли, заботиться о себе и своем комьюнити – это образ их жизни и определенно то, к чему нам всем стоит стремиться.
Камиль Шарье, инфлюенсер, соавтор подкаста Fashion: No Filter
Для меня той самой прекрасной и успокаивающей книгой стал роман «Вторая жизнь Уве» Фредрика Бакмана. В нем рассказывается трагичная история пожилого мужчины, который чувствует себя столь одиноким после потери жены, что думает покончить с собой. Но соседи возвращают его к жизни. Я не буду много говорить о сюжете, скажу только, что сегодня это важная книга, поскольку она напоминает о силе сообщества и о том, как маленькие жесты доброты могут в корне изменить чью-то жизнь. В это турбулентное время как никогда необходимо заботиться друг о друге. Читая эту книгу, я и плакала, и смеялась, пережила целую бурю эмоций, особенно когда осознала, что сейчас многие люди, сидя в изоляции, наверняка чувствуют нечто подобное.
Елена Пащенко, креативный директор и байер Helen Marlen Group
Bunny Mellon: The Life of an American Style Legend я взяла на море в конце лета. Но оказалось, что читать и проводить отпуск с маленькой дочкой – задачи несовместимые. Сейчас вернулась к биографии – история этой удивительной женщины погружает в другую реальность. Литературу по воспитанию читаю редко, так как предпочитаю следовать родительскому инстинкту и доверять интуиции. Однако иногда полезно услышать совет и опыт других. «Воспитание с умом» помогает понять причины того или иного поведения детей, что облегчает взаимопонимание с ребенком.
Светлана Бевза, дизайнер, креативный директор Bevza
За время карантина обратилась к нескольким книгам. «Подільський килим» – очень хорошая подборка, я черпаю много вдохновения в повторяющихся паттернах и натуральной цветовой палитре. «Самую важную книгу для родителей» Юлии Гиппенрейтер я рекомендую к прочтению каждому родителю, который хочет найти общий язык с ребенком, лучше понимать детские реакции и капризы, которые иногда вовсе и не капризы. «Чому в українському мистецтві є великі художниці» – действительно вдумчивая подборка плеяды талантливых украинских художниц XXI века. «Поток: Психология оптимального переживания» Михая Чиксентмихайи – читаю понемногу, перечитываю, думаю. Это произведение нужно читать внимательно и анализировать, особенно советую тем, кто привык «пахать». Книга о том, как получать удовольствие в этом интенсиве, к чему ведут сосредоточение и напряжение. Она не о перегрузках, а, наоборот, о выходе на новый уровень сознания, на новые скорости.
Иван Фролов, дизайнер, креативный директор Frolov
«Історія тіла» из серии «Культури повсякденності» – книга, которую я активно изучаю и которая сегодня чрезвычайно актуальна. В ней исследуется феномен тела от эпохи Возрождения до Просвещения, соблюдение телесных правил, ритуалы взаимодействия между людьми, границы
свобод и общепринятых норм. Все эти темы сейчас важны как никогда. Во время пандемии мы подвергаемся опасности. Нас все это очень волнует, ведь, так или иначе, мы воспринимаем это посредством тела. Поэтому исследование истории тела в религии и искусстве в разные эпохи открывает новое интересное ощущения себя в этом мире.
Люсьен Пажес, основатель PR-агентства Lucien Page`s
Во время карантина я заново открыл для себя книгу La Cuisine Simple des Grands Chefs – это рецепты ведущих шеф-поваров, которые легко воссоздать в домашних условиях. Это винтажное издание (вышло в печать в 1988 году), поскольку оно принадлежало моему отцу. Он был шеф-поваром, награжденным мишленовской звездой, и в его библиотеке хранилось множество прекрасных кулинарных книг. Но я взял с собой из Парижа за город именно эту, поскольку здесь самые простые рецепты. Сегодня для меня воплощением комфорта стала еда. Мы все пытаемся готовить превосходные блюда дома, ведь пойти за ними в ресторан нельзя. Я – сын шеф-повара, но готовлю крайне мало, так как обычно очень занят и нахожусь в разъездах. Это время стало для меня возможностью переосмыслить и вернуться к своим корням. В остальном же я больше сейчас читаю статьи и новости о текущей ситуации, а не художественную литературу, так что эта книга стала самой основной для меня на период карантина.
Ирина Данилевская, основательница и глава оргкомитета Ukrainian Fashion Week
На карантине я не начала больше читать. К сожалению или к счастью, у меня много работы, и сегодня мой день практически не отличается от обычного рабочего. Разве что математика для 3-го класса с внуком отнимает больше времени. Я привыкла держать несколько книг «в работе» и читать параллельно. Это легко сделать, когда они из разных сфер. Сейчас на моей личной книжной полке три издания: Джованни Боккаччо «Декамерон», Юваль Ной Харари «Человек разумный» и Тиберий Сильваши «Эссе. Тексты. Диалоги». Боккаччо удивительно созвучен времени – и дело не только в прямой ассоциации COVID-19 с эпидемией чумы, на фоне которой развиваются события книги. Его вечная, уже на протяжении почти 700 лет актуальность заключается в том, что все человеческие добродетели, как и все пороки, остаются неизменными. Разве что кроме греха последнего десятилетия – все время проводить в социальных сетях.
Лилия Литковская, дизайнер, креативный директор Litkovskaya
У меня есть Рада (дочь Лилии. – Прим. ред.) – моя всемирная библиотека, и мне не хватит жизни, чтобы ее прочесть. Но есть книги, которые я выбрала. Например, к «Квантовой психологии» Роберта Уилсона я долго шла, потому что она требует определенного подхода к чтению. Сейчас он сложился. Кроме того, читаю автобиографическую книгу художницы Марины Абрамович «Пройти сквозь стены». Когда-то я была на ее лекции, и возникло ощущение, будто мы сидели с ней на кухне. Теперь я понимаю, в чем дело.
Стелла Маккартни, дизайнер, креативный директор Stella McCartney
Мой дедушка, уроженец и житель Нью-Йорка, Ли Истман, которого, к сожалению, уже нет в живых, обладал потрясающей коллекцией книг об искусстве. Она досталась мне по наследству. Есть одна книга, которую я особенно ценю, она называется Picasso Says. Я получаю огромное удовольствие от ее чтения, ведь в ней есть масса интересных цитат. Например, 21 февраля 1966 года Пабло Пикассо сказал: «Я не все говорю, но я все рисую».
Надежда Шаповал, стилист, основатель марки предметного дизайна Nadiia
Две книги, которые я бы посоветовала прочесть каждому в период карантина, – Виктор Франкл «Человек в поисках смысла» и Лени Рифеншталь «Мемуары». Первая – для тех, кто переживает отчаяние, она поможет справиться с собой, понять, что надежда – это главное условие выживания и выздоровления. Вторая книга расскажет, что такое исключительная жизнь и сила характера. Она покажет, что человек может начать все с нуля и идти к своей мечте. Для меня Лени – пример личности, которая стремится достичь поставленной цели, не останавливается на пути к успеху и не теряет интерес к жизни.